Porque hay días en que no entiendo el mundo y mi cielo está gris, y estas letras de Goytisolo escritas para otra Julia parecen escritas también para mí...
PALABRAS PARA JULIA
(JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO)
Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.
Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.
Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.
Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.
Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.
Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.
Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.
Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.
Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
-----------------------------------------------------
(Gracias Eva, por la "oreja")
Julia queridísima... hoy también mi cielo está así (es más con rayos y truenos... de esos que asustan)... y entonces además me siento culpable por lo que tengo... pero que se le va a hacer... a veces nuestro cielo interior se nubla.
Besos mi querida Julia y gracias por el poema y por la imagen. Saludos de Feli (está durmiendo como un bebé...su cielo es tranquilo...)
Un abrazo a la familia.
Julia ........
"La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos."
espero poder encontrarme entre esos amigos ....
hermoso , toy emocionada .....
un abrazo, bonitas palabras
Precioso poema de Goytisolo, creo que está dedicado a su hija, pero es reconfortante para cualquiera, porque como dice: "A pesar de los pesares, la vida es bella". Aunque tengamos nuestros momentos de oscuridad no debemos olvidar que la luz vuelve a brillar con más intensidad.
Besos!!!
Ah, Serrat me encanta.
Creo que nos vienen bien a todos. Un acierto precioso, Mix. Besos.
Iñakito.
Bueno, bueno, bueno Julia:
Como orgullosa Barcelonesa y catalana; como fan acerrima de Serrat y Goytisolo, te puedes imaginar que para mí este post tuyo es, es, es, bufff... Una perita en dulce.
No te imaginas como me emociona esta fuerte conexión a pesar de haber un océano real de por medio. Te puedo asegurar que hay un océano ficticio con otros que estan más cerca, que me pueden tocar, pero no hacen nada por cruzarlo. De veras, me ha emocionado los artistas que has escogido hoy.
Querida, todas en un momento u otro somos Julia, yla que tenga la suerte de no haberlo sido nunca, que lance la primera piedra.
Goyitisolo siempre tan cercano y acertado.
Si te gusta este quizas también te guste... ¿Has leido algo de Miquel Martí i Pol? Ahora mismo estoy pensando y no estoy segura de si tiene su obra traducida. Lo miraré despues. Es tambien un poeta muy cercano. entre nosotros le conocemos como "el poeta de la fábrica".
Despues miraré a ver si se se ha traducido.
Un beso guapa, me has alegrado el sábado para todo el día
Hola Tesoro:
Mi hija adolescente tiene 14 años y empieza su etapa de libertad y la mía de sufrimiento, pero aunque así es la vida, a mi me da mucho miedo que una niña tan linda encuentre en el camino tropiezos de los que luego cuesta mucho esfuerzo salir de ellos.
Ahora esta enamorada de todos los días buenos y los malos encuentra todos sus defectos, menos mal que no son muchos.
En fin: que tenemos adolescencia para rato y a mi los nervios no se si van a tener el aguante necesario.
Besitos cariños y espero que tu consuelo me ayude a ir superando esta etapa que nos toca vivir.
MAGOS: Vos me entendés, no?
Muchas veces me he visto reflejada en lo que Feli cuenta de vos.
Un besote para vos y otro para el dueño de ese cielo tan tranquilo...
Gracias por pasar.
ROSANA: Por supuesto que estás, amiga.
Un beso, me alegra que te hayan gustado y emocionado estas "palabras para Julia".
PEPE: Un gusto haber compartido estas palabras con vos y todos los que pasen por el blog.
Que disfrutes del finde, un beso.
LLUNA: Sí, está dedicado a su hija pero sus palabras son para todos. El seguir intentando siempre y como vos decís saber que el sol siempre vuelve a salir otra vez.
Saber que el amor y la amistad estarán ahí para hacernos ver que, a pesar de todo la vida es bella y vale la pena ser vivida.
Un besote!!
IÑAKI: Para todos, quedan aquí para cuando las necesiten. Un poema para que sepamos que la vida, aunque no elegimos nacer, siempre vale la pena si sabemos valorar lo que tenemos (amigos, familia...,etc)
Un beso.
LIDIA: Uyyy, gracias, muchas GRACIAS por tus palabras (aunque el mérito real aquí es de Goytisolo y Serrat que ha sabido darle a "las palabras" la magia de su voz. (Confieso que no soy fan de Serrat pero hay temas que no se pueden escuchar en la voz de otro que no sea él. El poema de Goytisolo por ejemplo).
Me encantaría conocer la poesía de Miquel Martí i Pol. Estuve buscando en Internet pero no encontré casi nada traducido. Si ponés algo de él en tu blog, o me pasás algún sitio seguro pasaré a leerlo.
Que disfrutes del sábado. Un beso.
SOLMAR: te entiendo perfectamente, me pasa igual con mi hijo. Todos los miedos se me hacen presentes en este momento en que comienza a andar su propio camino. Nosotros vemos TODOS los peligros pero para ellos es la aventura de la libertad y el descubrimiento. Ayyy, paciencia, cariño y hablarles MUCHOOO. Qué otra cosa podemos hacer???
Un beso,gracias por pasar, cuando quieras sos bienvenida.
Precioso poema Julia, no lo conocía, asi es que gracias por darlo a conocer.
Qué miedo me da tener hijos... tanta responsabilidad y con lo que se ve en el mundo, el cuidado que hay que tener... todo.
Un beso fuerte guapa!
...Ya lo conocia ,Julia..Es una Maravilla.Se lo escribi a una de mis hijas,en una especie de "Diario de Embarazo" que llevaba en esos momentos.
Nunca esta de mas releerlo,escucharlo,SIEMPRE ,TODOS LO NECESITAMOS.....
La Vida ya nos empuja,nos empuja siempre hacia adelante,aun entre sombras,buscando Luz donde sea..
Hermoso post,amiga,a la vez melancolico y esperanzador..
Y es que asi ES la Vida,..aullido interminable ,MUSICA INFINITA....
Un gran Abrazo,querida Julia..
Me halle como me halle,cuenta conmigo.
kisses
Feny
sabado 9 de febrero 20.30 hs Argentina
"La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos."
GRACIAS JULIA ..... 123 123 probando , si, hay alguien aqui .....
comunicadas ....
ARORI: Esta tarde había visto tu comentario pero LC no me dejaba hacer login para contestarte y cuando pasé más tarde tu comentario había desaparecido!!. Ya me imaginé teniendo alucinacionessss!!! Menos mal que está aquí.
Me alegra que te haya gustado el poema. Y sí, es difícil traer hijos a este mundo con todo lo que vemos diariamente... pero seguimos apostando a que cambiará...
Un beso.
CAMI:Hermosas tus palabras, como siempre... para completar a Goytisolo y a Serrat.
Un abrazo fuerteee!!
FENICIA: Gracias!!
Kisses.
ROSANA: Gracias!!!!, sé que estás del otro lado.
Un beso.
Gracias a todos, por la visita y sus comentarios... (a pesar de LC). Que disfruten del domingo!!!!
Juli ,
¿queres la cancion de Victor ? no es un archivo muy grande , si queres te la envio por mail, es muy bonita, tiene una melodia preciosa
Claro, Rosana, GRACIAS!!! Me encantará escucharla... la busqué en Youtube pero no la encontré.
Un beso!!
Ay pense que te las estabas autodedicando, entonces es para otra Julia... Sin embargo es como dices, muchas personas nos identificamos.
Pensar en alguien especial se siente bien, sobre todo cuando son familiares y amigos tan agradables como tú Mixce (jeje te estos lamiendo las botas, mentira... Claro que es verdad amiga/pariente, siempre pienso y deseo que te vaya bien).
Quedarse ahí no, eso no es divertido asique un día cercano volvera la vida.
Cuidate, hermosa canción.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo
JULIA: todos tenemos esos días grises.... desde acá soplo para que esas nubes tan tristes se vayan y tu cielo esté despejado....
Todo pasa amiga, todo..... qunque a veces estos días nos parezcan eternos.
El sol siempre sale, y yo te deseo que brille en tu vida y la ilumine, y que te de calor.....
Un beso
Marcela
RAN2: Son palabras para todo el que las necesite.
Gracias por "lamerme las botas" (aquí decimos "chupar las medias"), jajaja. En serio: gracias por tus palabras, también deseo lo mejor para vos.
Un besote gordo para vos.
MARCE: Jamás entregarse...
Son días grises que todos tenemos pero van pasando...
Un beso, gracias por tus palabras y también LO MEJOR PARA VOS, SIEMPRE!!!
Precioso mensaje nos dejas en este post. lleno de esperanza, de fé de animo ...es lo que uno necesita leer día a día para sentirse motivado...un abrazo y beso desde México
YTUQUEPIENSAS: Así es, estas palabras para Julia ayudan a encontrar un poco de esperanza en esos días grises...
Abrazo fuerte!!
JULITA: ¿taz trizte? ¿nezezitaz que te haga mimitoz? ¿te haze falta un bezito? ¿un abrazito? Puez te dejo todos miz mimoz y miz bezoz y abrazoz!!!!
Hermosa canción, sabias palabras...me has dado una caricia de conocimiento y contención...me hacía falta recordar que no es fácil aunque hoy quisiera que la vida me resultara menos cara a mis esfuerzos...
te quiero amiga....siempre hacia adelante....
besitoxxxxxxxxx con z y mimos enormes para tu alma
ya se acaba el domingo, asi q tengas un buen lunes
bye bye
OLIVERIA: Gracias, ya estoy mejor. El sol ha vuelto a salir en ese "cachito de cielo" de Zárate y en mí.
Gracias por tus bezitozzz y abrazzitozz, me han llegado. Y ya sabés que estas palabras son para todos y cada uno, así que cuando estés mal, acordate de las "palabras para Julia", que resuenen fuerte dentro tuyo animándote a continuar, aunque sé que sos siempre una LUCHADORA.
besosss y abrazosss gordos.
dIEGO: Lo mismo para vos, que tengas muy buen comienzo de semana y siempre BUENOS DIAS EN TU VIDA.
Un beso.
Siempre en algun momento de la vida algunos nubarrones cubren el cielo..pèro siempre pasan...
Estuvo bueno releer ese poema para despejar la tristeza y recordar que siempre está la esperanza de un dia mejor..
Un beso
A veces vemos todo gris... espero que cuando leas esto te sientas mucho mejor, mientras unos aleteos de libelula junto a ti, esperando espantarte las malas cosas y las malas visiones. ¿Que más puede hacer una libelula cuando ve triste a una amiga?mmmm, aleteo, aleteo, aleteo... adiós , espandote cosas feas.
Besos.
NANCY: Por supuesto esos días grises pasan. La esperanza nos hace seguir adelante para disfrutar de ese sol que vuelve a brillar.
Un abrazo!!!
LIBELULA: Sí, ya estoy mejor. Gracias, he sentido los aleteos de una libélula que despejaba las nubes grises, ¿serías vos?.
Un beso!!!
"tu canción entre sus canciones", es un poco lo que hacemos nosotros, ¿no?
Besos
Te habái dejado una conetstación y se ha borrado ¡que rabia me da! bueno cariño, te decía que hoy estamos a 11 días, ya han pasado 2 desde que escribiste esta entrada, espero que las nubes se hayan ido y luzca tu personal sol bien brillante.
Un abrazo
AMADECASA: Sí, es verdad, quizás así sea...
Besosss.
GIVERNY: Con esto de LC se me han "esfumado comentarios". Aprovecho para decir que yo no he borrado ninguno pero por ej. alguno que había visto después no estaba y después volvió a aparecer... ayyy, qué broncaaa!!!
Gracias, el sol aparece y a veces alguna nube lo tapa... pero amigos como ustedes (y estas palabras de Goytisolo) vuelven a hacerme ver el cielo bien azul...
Un abrazooo.
Si es cierto que hay días así, que uno mira al cielo y solo se ven nubes grises pero piensa que detrás de las nubes el cielo siempre es azul (por eso puse esta frase como subtítulo de mi espace), que siempre hay un resquicio entre ellas para que se cuele el sol. Quita el paraguas que te voy a enviar un chaparrón de abrazos y besos y si necesitas más no dudes en pedir que te los mando ventarrón urgente.
Recibidas.
Gracias.
SHAO: MUCHAS GRACIAS me ha llegado, me ha empapado tu chaparrón de abrazos y besos :)
Ya mi cielo es azul y brilla el sol nuevamente, gracias al cariño de amig@s como vos.
Un besote.
MI CORAZON Y YO: Gracias a vos por pasar y cuando se esconda el sol recordá el poema de Goytisolo.
Un beso.
Hola Mix..
Espero que por una pequeña discrepancia..no me hagas olvido..jeje.. Yo considero a Serrat mi idolo..lo conoci en Montevideo...con mis apenas 13 años haya por los principios de los 60..Con tu nombre me...y desde ahi jamas lo dejé de seguir..ni dejaré ya. Pero..esta canción creo que como Paco Ibañez nadie la canta...él inmortalizó los versos de Goytisolo..y él la canta como nadie...Sobre gustos no hay nada escrito..por suerte.
He leido mucho tu blog..Nombras y escribes mucho sobre Baires..ciudad que me apasiona..tiene es no se qué...la he visitado con el amor de mi vida..y desde entonces los tres somos inolvidables..Te sigo leyendo..Besotes sin fin...
DESEOSINFIN: "Gustos son gustos..." como dice el dicho, jajaja.
Así que te gusta Baires?? Es una ciudad preciosa, no??
En lo posible, iré poniendo fotos de lugares interesantes. Pero como yo vivo a 90 km.... tengo que esperar a hacer algún viaje, que compartiré aquí.
Saludosss, gracias por pasar.